Da sank sie vor Schmerz wegen der Verbrennungen ins Bett, und als sie mehrere Tage schwer gelitten hatte, begab es sich, daß sie eines Abends mit schlaffen Gliedern und kaltem Körper und so ohne jede Regung dalag, daß alle Umstehenden sie für tot gaben. Sie wurde beweint und ausgestreckt, die Totenwachen wurden eingeteilt und bei ihr als Toter gehalten. Zur Zeit des Hahnenschreis aber dröhnte ein schweres Krachen stark wie ein Donner über das Haus hin, so daß alle, die bei der Wache waren, von gewaltigem Schrecken erschüttert zur Erde fielen. Aber die Jungfrau Rachild rief durch göttlichen Wink, wie wir glauben, die obengenannte Mitdienerin, gab ihr das Gewand der seligen Wiborada und befahl, es über den Leib der Beweinten zu breiten. Aber sie fügte auch noch ihren Stab dazu und ordnete an, ihn darüberzulegen. Als das geschehen war, wurde sie sofort wieder warm, genas, setzte sich auf, öffnete die Augen und wurde aller ihrer fünf Sinne wieder vollauf mächtig. Dann begann sie zu sprechen und sagte: «Ich danke dir, Christus, du Heil aller, die auf dich hoffen, der du die Schmerzen meiner Verbrennungen mit dem Heilmittel deiner Gnade vertrieben hast, und dir, Wiborada, meiner Herrin, durch deren Verdienste ich dieses Mitleid erlangt habe, wie ich fest glaube.»